EN UNA CAMBRA I MITJA – JOSEPH BRODSKY

Així d’entrada dir-vos que és un caramel, que em va recomanar en Quim de La Cultural,  80 pàgines dedicades a l’espai on Brodsky passà la seva infantesa i joventut:

És prosa carregada de poesia, un cant a la memòria, a la família, a la llibertat, i una crítica ferotge al règim que el va separar dels seus pares, de la seva família, de la seva llengua, del seu país.

La introducció és d’Antoni Munné que situa i ajuda a fer-ne una lectura molt més profitosa. La traducció és d’Anna Torcal i Salvador Company.

Aquí podeu llegir l’entrada que en vaig fer al blog dels orfes del Sr. Boix on hi ha transcrits alguns fragments.

Molt recomanable!
Anuncis

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s